Bewind en mentorschap in Duitsland.

[Beheerder]

Chris Tolman schrijft:

Heeft iemand misschien ervaring met het Duitse recht?
De casus is als volgt. Een cliënt heeft de Duitse nationaliteit. Is woonachtig in Nederland in een RIBW en heeft Nederlands bewind en mentorschap.
De cliënt heeft de wens om terug te keren naar Duitsland. Hoe is bewind en mentorschap in Duitsland geregeld en is het mogelijk, dit over te dragen?
Groet, Chris Tolman.

Antwoord van dhr. Verputten: ik zou met de ambassade contact zoeken en/ of het ministerie van buitenlandse zaken

Antwoord van Willemien Alons: ben wel nieuwsgierig hoe dit zit. Zou je willen delen hoe en wat voor antwoord je krijgt Chris

Antwoord van Chris Tolman: Tot op heden van het kastje naar de muur gestuurd. Wordt vervolgd….

Antwoord van Eva Goeke:

Dit heb ik op volgende sites gevonden: https://www.wohnen-im-alter.de/geld-recht/vorsorge/gesetzlicher-betreuer en https://www.familienratgeber.de/rechte-leistungen/rechte/rechtliche-betreuung.php

Een ‘gesetzlicher Betreuer’ is een persoon, aangewezen door de rechtbank, die mensen ondersteunt die niet meer in staat zijn zelf beslissingen te nemen. Zij ondersteunen de betrokkene bijvoorbeeld met het betalen van rekeningen, verzorging, verpleging, extra hulp e.d. zodat de betrokkene rondom verzorgd is.
De taken van de ‘gesetzlicher Betreuer’ betreffen zoals hieronder omschreven taken van mentorschap en van bewindvoering.
De aanvraag voor een ‘gesetzlichen Betreuer’ muss beim ‘Betreuungsgericht’ aangevraagd worden.

Deel Duitse tekst zie hieronder.

Succes, groet, Eva

Ein gesetzlicher Betreuer ist eine Person, die vom Gericht bestimmt wurde, um Menschen, die nicht mehr in der Lage sind eigenständig Entscheidungen zu treffen, zu unterstützen. Sie kümmern zum Beispiel darum Rechnungen zu bezahlen, die Pflege der Seniors sicherzustellen und gegebenenfalls zusätzliche Hilfe einzustellen, damit der Betroffene rundum versorgt ist.

Die Aufgaben des Betreuers sind gesetzlich festgeschrieben. Nach Absprache mit dem Senior ist der Betreuer befugt Entscheidungen zu treffen und Verträge zu unterschreiben. Dies gilt auch, wenn der Betreute noch geschäftsfähig ist. Am besten sollten die Wünsche rechtzeitig in einer Vorsorgevollmacht festgehalten werden. Es ist auch möglich die Aufgaben auf mehrere Sorgeberechtigte aufzuteilen. Der Betreuer kann laut § 1902 des BGB folgende Bereiche regeln:

Gesundheitsvorsorge
Aufenthalt
Wohnungsangelegenheiten
Versicherungen
Bankgeschäfte
Rente
Pflege
Regelung jeglicher Post-, Email- und Telefonangelegenheiten

Das Betreuungsgericht regelt die gesetzliche Betreuung von Menschen, die nicht mehr selbst für sich entscheiden können. Es setzt für diese Menschen einen Betreuer ein. Außerdem entscheidet es über den Umfang und eventuell über eine Aufhebung der Betreuung. Zudem berät und beaufsichtigt das Gericht den Betreuer.

[Auteur]

Berichten